Ensemble Scolaire Notre Dame

Filière bilingue breton NDSA

Filière bilingue breton dès la classe de 6ème / Hentad divyezhek brezhoneg adal an 6vet klas :

Nouveau : à la rentrée 2024, le collège Notre Dame Saint-Avé proposera une filière bilingue breton aux élèves de 6ème.

La filière bilingue bretonne forme les élèves du collège Notre Dame Saint-Avé aux défis de demain. Outre les nombreux apports bénéfiques pour les élèves de poursuivre l’apprentissage d’une langue commencée à l’école (facilité d’apprentissage d’autres langues, développement de l’autonomie, aisance dans la gestion des apprentissages…), ce parcours est un réel moyen pour l’enfant de s’identifier à un territoire, connaître sa langue, son histoire et sa culture, pour mieux s’ouvrir au monde qui l’entoure. De plus, le collège fait en sorte de pouvoir proposer des compatibilités avec d’autres options et parcours.

Cette filière a pour objectif de permettre à votre enfant de :

  • Découvrir la Bretagne, sa culture, son histoire par des projets, des sorties, des voyages
  • Maitriser une 4ème langue à la fin de ses années collèges
  • Poursuivre l’option au lycée
  • S’ouvrir de nouvelles portes pour son avenir personnel et professionnel

Les cours de ce parcours offrent par semaine :

  • 3h de langue bretonne
  • Histoire-Géographie en breton afin de permettre à l’élève de passer l’épreuve du DNB en breton et d’obtenir ainsi la mention “série régionale” sur son diplôme.

Quelles sont les avantages d’un tel parcours ?

  • Développer sa capacité à apprendre des langues
  • Ajouter une compétence linguistique supplémentaire solide pour son avenir
  • Evoluer en petit groupe pour les disciplines non linguistiques (Histoire-Géographie)
  • Participer à de nombreux projets marquants spécifiques au parcours (séjours, sorties, concours…)

A qui s’adresse ce parcours ?

  • Aux élèves ayant suivi une filière bilingue en breton à l’école
  • Aux élèves ayant appris le breton en famille
  • Aux élèves ayant suivi une option breton à l’école
  • À tout autre élève ayant déjà acquis des notions de breton
 

 

Nevez : a-benn an adkrog-skol 2024 e kinnigo skolaj Intron Varia Sant-Teve un hentad divyezhek brezhoneg d’ar re 6vet.

An hentad divyezhek brezhoneg a stuma skolajidi Intron Varia Sant-Teve evit an amzer dazont. Oc’hpenn an degasadennoù mat niverus evit ar skolajidi da genderc’hel deskiñ ur yezh kroget er skol (aezamant evit deskiñ yezhoù arall, diorren an emrenerezh, aesaat aozadur an deskiñ…) eo an hentad-se ur voaien wir evit ar bugel da greñvaat e liamm get un takad, anavezout e yezh, e istor hag e sevenadur, evit en em zigoriñ gwelloc’h d’ar bed tro-dro dezhañ. Oc’hpenn-se e aesa ar skolaj evit gellet kemer opsionoù hag hentadoù arall.

 

 

Palioù an hentad-se a zo roiñ d’ho pugel da :

  • Dizoloiñ Breizh, e sevenadur, e istor get raktresoù, dizoloadennoù, beajoù
  • Mestroniiñ ur piarvet yezh e fin e vlezadoù skolaj
  • Kenderc’hel get an opsion er lise
  • Digoriñ dorioù nevez evit e zazont hiniennel ha micherel

 

Kentelioù an hentad-se a brofa pep sizhun :

  • 3 euriad brezhoneg
  • Istor-douaroniezh e brezhoneg evit gellet tremen an amprouenn DNB e brezhoneg a tapout ar meneg « hentad rannvroel » àr e ziplom.

  Peseurt gounid a zo get un hentad a-seurt ?

  • Diorren ar barregezh evit deskiñ yezhoù
  • Oc’hpenniñ ur barregezh yezhel nevez solud evit an dazont
  • Labourat get strolladoù bihan evit an danvezioù nann yezhel (Istor-douaroniezh)
  • Kemer-perzh e-barzh raktresoù pouezus an hentad (beajoù, dizoloadennoù, kenstrivadegoù…)

 

Evit piv ?

  • Ar skolidi hag o deus heuliet un hentad divyezhek e brezhoneg er skol
  • Ar skolidi hag o deus desket brezhoneg en o familh
  • Ar skolidi hag o deus heuliet un opsion brezhoneg er skol
  • D’an holl re arall hag o deus dija un nebeud barregezhioù e brezhoneg.

 

 

Quitter la version mobile