Ensemble Scolaire Notre Dame

Filière bilingue breton lycée

Filière bilingue breton dès la classe de seconde / Hentad divyezhek brezhoneg adal an eilvet klas :

 

 

Nouveau : à la rentrée 2024, le lycée Notre Dame le Ménimur proposera une filière bilingue breton aux élèves de seconde générale et technologique, seconde AEPA et seconde MCV.

La filière bilingue breton forme les élèves du lycée Notre Dame le Ménimur aux défis de demain. Outre les nombreux apports bénéfiques pour les élèves de poursuivre l’apprentissage d’une langue commencée à l’école (facilité d’apprentissage d’autres langues, développement de l’autonomie, aisance dans la gestion des apprentissages…), ce parcours est un réel moyen pour l’élève de s’identifier à un territoire, connaître sa langue, son histoire et sa culture, pour mieux s’ouvrir au monde qui l’entoure.

La filière offre également la perspective de choisir à partir du cycle terminal (Niveaux « 1ère et Terminale »), de suivre un enseignement de spécialité, avec la perspective de développer des compétences plurilingues, notamment grâce à l’apport de compétences en langues celtiques (gallois et gaélique) et de faire des ponts entre les langues apprises indo-européennes au lycée.

Cette filière a pour objectif de permettre de :

  • Découvrir la Bretagne, sa culture, son histoire
  • Maitriser une 4ème langue, notamment grâce à des allers-retours avec d’autres langues (plurilinguisme)
  • S’ouvrir de nouvelles portes pour son avenir personnel et professionnel

Les cours de cette filière offrent par semaine :

  • 3h de langue bretonne
  • Histoire-Géographie en breton

Quelles sont les avantages de cette filière ?

  • Développer sa capacité à apprendre des langues
  • Ajouter une compétence linguistique supplémentaire solide pour son avenir
  • Evoluer en petit groupe pour les disciplines non linguistiques (Histoire-Géographie)

A qui s’adresse la filière bilingue breton ?

Aux élèves ayant suivi une filière bilingue en breton au collège et désireux d’élargir leurs compétences grâce à une équipe de professeurs plurilingues.

Nevez : a-benn an adkrog-skol 2024 e kinnigo lise Intron Varia Menemeur un hentad divyezhek brezhoneg d’ar liseidi eilvet jeneral, teknologel, AEPA ha MCV

An hentad divyezhek brezhoneg a stuma liseidi Intron Varia Menemeur evit an amzer dazont. Oc’hpenn an degasadennoù mat niverus evit ar liseidi da genderc’hel deskiñ ur yezh kroget er skol (aezamant evit deskiñ yezhoù arall, diorren an emrenerezh, aesaat aozadur an deskiñ…) eo an hentad-se ur voaien wir evit ar lisead da greñvaat e liamm get un takad, anavezout e yezh, e istor hag e sevenadur, evit en em zigoriñ gwelloc’h d’ar bed tro-dro dezhañ.

An hentad a ginnig ivez, adal ar c’helc’hiad termen (live 1añ ha termen), heuliiñ ur c’helenn ispisialded, evit diorren barregezhioù liesyezhel, a-drugarez da varregezhioù degaset get ar yezhoù keltiek (kembraeg ha gouezeleg) ha gober liammoù etre ar yezhoù indez-europeg desket er lise.

 

 

Palioù an hentad-se a zo :

  • Dizoloiñ Breizh, e sevenadur, e istor
  • Mestroniiñ ur 4vet yezh, a-drugarez d’ar liammoù get yezhoù arall
  • Digoriñ dorioù nevez evit an dazont micherel

Kentelioù an hentad a ginnig pep sizhun :

  • 3 euriad brezhoneg
  • Istor-douaroniezh e brezhoneg

Peseurt gounid a zo get un hentad a-seurt ?

  • Diorren ar barregezh evit deskiñ yezhoù
  • Oc’hpenniñ ur barregezh yezhel nevez solud evit an dazont
  • Labourat get strolladoù bihan evit an danvezioù nann yezhel (Istor-douaroniezh)

Evit piv ?

D’ar liseidi bet heuliet gete un hentad diyezhek e brezhoneg er skolaj ha prest da ledanaat o barregezhioù a-drugarez d’ur skipailh kelennerion liesyezhel.

 

 

 

 

 

Quitter la version mobile